Yusuke starts working at his father´s restaurant Pia Carrot for the summer. He quickly gets the attention of Reika who, after spending the night together, ignores him and treats him like nothing ever happened. Shouko, who has feelings for Yusuke asks Satomi for advice. Satomi lends her a helping hand but is irritated when she sees Yusuke go into the "Love" hotel with Shouko. Inside..